There is a detailed writing rubric included to go along with the quiz. Pobre ana chapter 1 reading and translation tim tobin. Stay connected to your students with prezi video, now in microsoft teams. Here is an amazing 30 question quiz that draws from more than 100 premade questions about pobre ana.
A brief overview and summary of pobre ana chapter 5. Ive also decided to embed the exercises, but you dont need to do this. On this quiz, students are asked to make textself connections, writing about themselves in 1st person, as well as responding to questionsprompts where they write about ana in 3rd person. What did ana have at the beginning of the book that she did not have at the end. Pobre ana capitulo 1 list of words flashcards pobre ana capitulo 2 list of words flashcards pobre. We are introduced to anas house, her family, and the type of problems that she has. Ana is a 15yearold california girl who thinks she lives a tough life. I split chapter 1 of pobre ana into 5 parts, and the resources in this post are just based on the first part. Her time in mexico changes anas outlook on life for the better. Quizlet vocabulary complete in class monday, may 2, reading questions practice end of chapter students will perform group skits using props to show reading comprehension. Pobre ana chapter 3 reading assessment with images reading. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Each audio book contains original music, sound effects and voice acting from native spanish speakers to ensure a memorable experience for your students. With a vocabulary of only 300 words, pobre ana will clearly not win any prizes for literary value or plot development.
As a teacher of ages 3 to 18 year olds, i use excerpts from these books here and there, and use them for a summer spanish reading program each summer. Pobre ana 2017 version audio book download tprs books. Post a comment in english about ten things you learned about while reading this chapter. In chapter 3 of pobre ana, ana meets susana and they talk for about five pages about. Pobre ana tells the story of a california girl from a humble home who learns to appreciate her family after staying with a family in mexico over the summer. Apr 11, 2018 pobre ana chapter 1 reading and translation tim tobin. Ana and ricardo talk about their families, and ricardo has a big family in a very small house. This is a novel written by blaine ray in beginner spanish language but for those who are learning spanish like me, i personally translated it to english with my improving spanish knowledge. It should be used at home during the study of pobre ana by students, and. Ana is frustrated because she cant find her yellow book that she needs for school. Pobre ana the classic spanish level 1 reader, spanish. Her best friends are very wealthy, and ana is very jealous. Displaying all worksheets related to pobre ana chapter 3.
We also have many ebooks and user guide is also related with english translation of pobre ana bailo. Note that the story line is on the left hand side of the map. Spanish vocabulary activities conjuguemos browse activities. Pobre ana paperbackenglish spanish common paperback january 1, 1999 by by author blaine ray author. My second year spanish students need some practice distinguishing. I read this in my spanish 3 class, and it was really easy to understand. Sep 01, 2012 several days later, patricia takes ana to a dance.
Pobre ana chapter 2 summary in english project innovations. You could have your students take the notes in spanish if youd prefer, but its easy to fill out a notes sheet with spanish information without actually knowing what it means. Una novela breve y facil totalmente en espanol nivel. Pobre ana is a great and easy book if youre learning spanish. Blaine rays pobre ana is a common reading assignment for beginning spanish students. What happens in chapter 8 and 9 of pobre ana answers.
Ana cant find her book, mom yells at her, don doesn t help. For each chapter, you will be completing a different task to. Translate the first eight location boxes not sentences. Pobre ana chapter 1 reading and translation youtube. She has an opportunity to live in mexico for a few months. This quiz follows chapter 1 of pobre ana and is differentiated into academic and scholar level versions. If youd like an editable copy so that you can modify it for the different language versions of the novel, just email me pobre ana chapter 3. Chapter 3 event 2 ana arrives in mexico and meets jose,susanna, juana, and members of the family she is staying with. Pobre ana poor ana with english translation with images.
Spanish classroom activities, spanish teaching resources, spanish. Pobre ana paperbackenglish spanish common paperback january 1, 1999 by by author blaine ray author see all formats and editions hide other formats and editions. Whether you read it in spanish or in english, the result is same. This is a prezi on the book pobre ana and it is a summary of the whole book. Ana cant find her book, mom yells at her, don doesnt help.
Email your translation tonight in a word attachment. This packet includes over 14 pages of activities to accompany each chapter of the the book pobre ana these activities are followed by a quiz that asks students to write a resume of the story. Ana tells her dad, dad says too expensive, ana says its free, dad says yes. It is written for learning and practicing spanish as a second language. Pobre ana poor ana with english translation short story. Pobre ana blaine rays tprs spanish story chapter 1. Here is a reading assessment that i made for chapter 3 of pobre ana that incorporates. Novela hon sp1 pobre ana zaira kime central magnet school. Today, one of my classes read the first chapter of pobre ana, and we took cornell notes in english 1 to organize the information and 2 to demonstrate understanding. Pobre ana timeline timeline created by starwars765. Why just read the novel when you can have students immersed in the story and language of the novel with the official audio book. Ana meets a boy names ricardo, and they start to dance. Pobre ana is a 15year old california girl who is dealing with being a teenager and materialism in high school.
Pobre ana is the first and easiest novel is a series of four tprs efforts written by blaine ray for first year students of the spanish language. There is a printable worksheet available for download here so you can take the quiz with pen and paper. You will add the remaining text boxes throughout the week to this word document. Pobre ana full book summary by megan crosson on prezi. Displaying all worksheets related to pobre ana chapter 5.
Pobre ana by blaine ray meet your next favorite book. Copy it to your account and then let it grade for you. Ana jumps at the opportunity to visit mexico, but the nice family she stays with is poorer than her own. To create the resources on this blog post, i typed in the text from the book and added some english to spanish matching items. Here is a reading assessment that i made for chapter 3 of pobre ana that incorporates all four kinds of qar and some of the specific questions that i learned in my training with susan van zant.
Good english translation for pobre ana i have only done chapter 1 because i lost the book. Pobre ana una novela breve y facil totalmente en espanol by blaine ray capitulo uno in capitulo uno chapter one we meet ana, a girl with problems who lives in california. Pobre ana poor ana with english translation capitulo uno chapter one. Borda tells of opportunity to live with a family in mexico at no cost. Pobre ana blaine rays tprs spanish story chapter 1, part 1. Ana feels that everything that she complains about not having is nothing compared to what ricardo faces on a day to day basis. According to, ana lives and goes to school in california. Pobre ana poor ana with english translation this is a novel written by blaine ray in beginner spanish language but for those who are learning spanish like me, i personally translated it to english with m. Pobre ana summary in english from mrs ruby flashcards. Feb 26, 2016 this is a novel written by blaine ray in beginner spanish language. There is a printable worksheet available for download here so you can take the quiz with pen and paper from the quiz author. Her family cant help her because they are busy too. It was written by blaine ray in 1999 to be used with his tprs method.
484 918 52 41 1190 17 413 772 1022 1149 1597 413 399 1445 675 1451 1250 1002 769 815 80 1116 1571 11 1055 434 396 477 1358 1128 1404 749 78 1391 1050 96